破損したNASからデータは取り出せるのか？

機器：Linkstation LS410D
状況：棚（高さ1.2ｍ）から誤って落下
状態：外部ケースが割れて中のハードディスクが見えている

慌てて、まず思いついたのがこれNASからハードディスクを外付けHDD化！
使用した機器はこちらです。「玄人志向 USB3.2 Gen.2接続 3.5インチ SATA HDDケース」
残念ながらNGでした。
NASはリナックスというOSで動いており、そのHDDをパソコンにつないでもデータは読み込みできませんでした。

という事で困った時のスマホドック24大阪長堀橋店に相談しました。

電話で状況説明すると
「HDDに損傷が無ければ3～5万円程度」
「HDDが壊れていれば一桁上がります。」

とりあえず訪問してHDDを見てもらいました。
ケーブルにHDDを接続して認識するか（生きてるか）確認しようとしたところ

HDDから「カッチ・カッチ・ジジジ・・・」と異音が
技術者の方「残念ながら読込部分が故障しているようなので、桁が増えそうです。」

もう一度ケーブルを抜き差ししたら何とか認識したようで
CrystalDiscInfoというソフトでHDDの状態を診断してもらいました。